Uma mulher sai para correr, não para provocar, não para desafiar, não para convidar o perigo, mas simplesmente para desfrutar da liberdade de movimento, exercício e relaxamento que pertence a todo ser humano. No entanto, para muitas mulheres, até mesmo o ato mais simples de correr envolve um cálculo tácito de risco. Primeiro, é preciso negociar na mente: qual rota é a mais segura? Que hora é tarde demais? Quem deve saber onde estou? Vou conseguir chegar em casa? A tragédia não é que as mulheres façam essas perguntas. A tragédia é que elas precisam fazê-las.

O que o mundo se tornou quando mais da metade da população feminina na África do Sul não pode participar livremente de atividades ordinárias que amam, como correr, sem medo de ser assassinada? Que tipo de sociedade obriga as mulheres a negociar com o perigo toda vez que elas saem para fora? É uma realidade dolorosa que muitas mulheres não apenas vivem suas vidas; elas continuamente precisam negociar sua segurança antes mesmo de poder pensar em desfrutar do que amam. Isso mostra que as mulheres na África do Sul não são livres, o que é uma questão estrutural. Tudo o que Elizabeth "Tsontso" Moselakgomo queria era ter um momento de paz, aproveitando o que ela ama, correr. O que deveria ter sido um momento gratificante, como muitas outras corridas que ela faz, foi visto naquele dia por um covarde(s) sem coração como uma oportunidade de brutalmente violá-la e tirar sua vida. Que liberdade as mulheres na África do Sul têm?

Não se pode deixar de perguntar: As mulheres estão sendo punidas apenas por existirem? O que as mulheres fizeram para merecer tais níveis extraordinários de crueldade? A resposta, é claro, é nada. No entanto, as mulheres continuam a suportar o fardo de ter que navegar sua existência, explicando-se, defendendo-se e protegendo-se contra crimes que...

Leia a história completa no Daily Maverick.