Algumas peças e produtos revestidos de metal de aleação de nanolaminado que contêm o mesmo; Notificação de Instituição de Investigação

Registro Federal, Volume 90 Edição 13 (Quarta-feira, Janeiro) 22, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 13 (Quarta-feira, Janeiro) 22, 2025 )] [Notificações] [Páginas 7704 - 7705 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 01461 ].

-----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO INTERNACIONAL DE COMERCIO.

[Investigação No. 337 - T.A. 1431 ]. Algumas peças e produtos revestidos de metal de aleação de nanolaminado que contêm o mesmo; Notificação de Instituição de Investigação.

AGENÇA: EUA Comissão de Comércio Internacional.

-----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: É por isso dado aviso que uma queixa foi apresentada com os EUA. Comissão de Comércio Internacional em Novembro 19, 2024, sob a seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, em nome de Modumetal, Inc. de Snohomish, Washington. Uma carta completando a queixa foi arquivada em Dezembro 4, 2024. A queixa, como completada, alega violações da seção 337 com base na importação para os Estados Unidos, na venda para importação e na venda para os Estados Unidos após a importação de certas peças metálicas revestidas de liga de nanolaminato, seus componentes e produtos que contenham o mesmo por causa da violação de certas reivindicações dos Estados Unidos. Patente No. 10,253,419 (`` o ' 419 patente''') e EUA Patente No. 11,242,613 (`` o ' 613 patente' '). A queixa alega ainda que existe uma indústria nos Estados Unidos como exigido pelo Estatuto Federal aplicável. O queixoso solicita que a Comissão inicie uma investigação e, após a investigação, emite uma ordem de exclusão limitada e cesse e desista ordens.

ADRESSÓRIOS: A queixa, exceto quaisquer informações confidenciais contidas na mesma, pode ser visualizada no dossier eletrônico da Comissão (EDIS) em Para ajuda a acessar o EDIS, por favor envie um e- mail [email protected]. Indivíduos com deficiência auditiva são avisados que informações sobre este assunto podem ser obtidas ao contactar o terminal TDD da Comissão ( 202 ) 205 - 1810. As pessoas com deficiências de mobilidade que necessitarão de assistência especial para obter acesso à Comissão devem contactar o Escritório do Secretário em ( 202 ) 205 - 2000. As informações gerais sobre a Comissão também podem ser obtidas acedendo ao seu servidor da Internet em.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Susan Orndoff, Escritório de Serviços de Envios, EUA Comissão de Comércio Internacional, telefone ( 202 ) 205 - 1802.

INFORMAÇÕES SUPLMENTARIAS: Autoridade:A autoridade para a instituição deste inquérito está contida na seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, 19 U.S.C. 1337, e na seção 210.10 do Regulamento de Prática e Procedimento da Comissão, 19 CFR 210.10 ( 2024 ). Âmbito de Investigação: Tendo considerado a queixa, os EUA Comissão de Comércio Internacional, em janeiro 15, 2025, ordenou que... ( 1 ) De acordo com a subseção (b) da seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, será instituído um inquérito para determinar se há uma violação da subseção (a)( 1 (B) da seção 337 na importação para os Estados Unidos, na venda para importação, ou na venda para os Estados Unidos após a importação de determinados produtos identificados no parágrafo ( 2 ) por causa de violação de um ou mais pedidos 1 - 3, 5, e 7 do ' 419 patente e reivindicações 1 - 3 e 5 do ' 613 patente, e se existe uma indústria nos Estados Unidos como exigido pela subseção (a)() 2 ) da seção 337; ( 2 ) De acordo com a seção 210.10 (b) 1 ) do Regulamento de Prática e Procedimento da Comissão, 19 CFR 210.10 (b) 1 ), a descrição em língua simples dos produtos acusados ou categoria de produtos acusados, que define o escopo da investigação, é ``partes metálicas revestidas com o revestimento ToughShield[ supreg] Plus do Parker Hannifin, bem como pacotes contendo uma ou mais partes com o revestimento ToughShield[ supreg] Plus ''; 1 2 3 ---------------------------------------------------------------------------.

\ 1 \ A Comissão não está tomando uma decisão sobre os méritos nesta fase. Em vez disso, a Comissão só avaliou se o queixoso preencheu os requisitos de alegação para fins de instituição. Para isso, o escopo desta investigação inclui apenas os artigos em que a queixa afirma alegações fácticas de uma alegada violação da seção 337 conforme exigido pelo estatuto e regulamentos da Comissão. A queixa, assim como completada, não conterá qualquer alegação de facto de que peças metálicas estão sendo importadas para os Estados Unidos para acabamento doméstico ToughShield Plus em violação da seção 337. Por esta razão, a Comissão decidiu modificar a descrição em língua simples dos produtos acusados propostos pelo queixoso, eliminando a frase ``componentes que são peças metálicas importadas para os Estados Unidos para o ToughShield[ supreg] Plus acabamento.'' O queixoso pode mudar para alterar a queixa e NOI para adicionar componentes, incluindo peças metálicas importadas para acabamento, ao escopo da investigação se o queixoso fizer alegações fáceis em apoio a ela, por exemplo com base em informações recebidas na descoberta. Além disso, não há requisito que ``componentes deles'' devem aparecer no legenda do caso para que a Comissão tome medidas contra quaisquer tentativas de contornar uma ordem correctiva da Comissão. Veja também Certas Máquinas de Criação e Componentes dali, Inv. Não. 337 - T.A. 1426, Aviso de Investigação, 89 FR 99905 (Dez. 11, 2024 ). \ 2 \ Enquanto a Comissária Schmidtlein concorda em iniciar esta investigação e concorda com a modificação da descrição de linguagem simples dos artigos acusados, ela discorda da decisão dos colegas Comissários de alterar a legenda, eliminando a frase ``componentes deles'''. A Comissão incluiu rotineiramente a língua ``componentes deles'' na legenda quando proposta pelos queixosos, e ela não vê nenhuma razão para tratá- la de forma diferente aqui. Em C.